რე-ანიმაცია // re-animation // Re-Animation

re-animation

„re-animation“ is the first festival of contemporary art to take place in Rustavi. Its concept is mainly based a research concerning the alternative spaces of the city. For 2 days, the issue of transformation, symbolized by the abandoned trolleybus parking lot and its reassessment, found its manifestation in paintings, photographs, audiovisual installations, performances, projections and electronic music.

რე-ანიმაცია

პროექტი „რე-ანიმაცია“ ჩატარდა რუსთავის ალტერნატიული სივრცეებზე კვლევის შედეგად, ქალაქში პირველი თანამედროვე ხელოვნების ფესტივალის სახით. როგორც ქალაქის ტრანსფორმაციის ერთ-ერთ მკვეთრ მაგალითად, ტროლეიბუსების სადგომზე 2 დღის მანძილზე წარმოდგენილი იქნა ფერწერული, ფოტო და აუდიო ნამუშევრები ასევე როგორც ინსტალაციები, პროექციები, პერფორმანსები და ელექტრონული მუსიკა.

Re-Animation

“Re-Animation” ist das erste Festival für zeitgenössische Kunst in Rustavi. Der Abstellplatz für die stillgelegten Oberleitungsbusse steht in diesem Fall symbolisch für die Transformation der Stadt und wurde für zwei Tage Schauplatz audiovisueller Installationen, Projektionen, Performances, ausgestellten Photographien und Bildern sowie elektronischer Musik.

ორგანიზატორები // Organizers // Organisatoren